[i5₇i] DE LA VIL!

ceulx qui sont affectionnez à nostre service vouldront, et qu'ilz empescheront fort bien par leur prudence qu'il n'advienne aulcune esmotion populaire, et retiendront l'insolence des petitz. Vous priant de vostre party avoir l'œil sy soigneusement que ce nous soit occasion de contentement, comme nous l'avons du bon debvoir que vous y avez faict, ledict jour de dimanche dernier. Tenant aussy la main que la justice soict faicte exemplaire desd, esmotions nagueres advenues, ad ce que l'impugnité ne cause de plus grandz désordres. Et encores que vous ayez entendu du Chevallier du Guet bien amplement nostre intention pour le faict du transport de la Croix et desmolition de la Pyramide estant en la place de la maison de feu Gastines, nous vous asseurons que, sy nostre volunté n'est promptememt exécuttée et suyvie, qne nous aurons grande occasion de mes-contement et de nous en prandre, comme nous sçaurons très bien faire, à ceulx qui seront cause de ce mespris et desobeyssance, que ferons pugnir exemplairement.

"Et ne vous en dirons aultre chose pour le present, si n'est que nous desirons que nostre intention soyt en cela promptement executée. Car si elle l'eust esté plustost, lesd, esmotions ne feussent pas advenues; et tant plus souldain cela sera faict et mieulx le peuple se rengera à l'obbeissance qui nous doibt, et que nous sommes bien délibérez de faire cognoistre doresnavant qu'il fault qu'il face ; autrement nous y sçaurions très bien pourveoir.

«Au demourant, pour le regard de ce que nous avez escript de ceulx qui passent et râpassent par nostre Ville de Paris, et mesmes du comte de Mansfeld⁽ⁱ⁾, que nous esciïpvez qui y est depuis quelques jours, nous ne trouverrons jamais mauvais que vous prenez garde à asseurer voslre repos el preserver nostred. Ville de tout danger et inconvenient. Mais estant, graces à Dieu, nostre Royaulme en paix et sans apparence de nouveaulx troubles, dont nous nous regardons d'estaindre toutes occasions, faisant suivre l'entretenement de nostre eeclict de paciffication, le plus modestement que vous pourrez comporter à ia recherche de ceulx qui yront et viendront sera le meilleur, estant loisible à present à personnes de toutes nations d'aller et venir par cestuy nostre Royaulme, sans empeschement; ne veoyant pas aussy que l'on doibve entrer en aulcune mauvaise oppinion

^(L) Voir ci-dessus, p. 416, note 4.

DE PARIS. 433

dud. comte de Mansfeld, ne qu'il voulust entre-prandre pour le present aulcune chose contre nostre service.

"Donné à Amboise, le xx^mo jour de Decembre 1571.1

Signé : "Pinartn.

"Messieurs, nous avons esté bien aysesde entendre par voz lettres des treize et seiziesmes jours de ce moys, que toutes choses se soyent passées doulcement en vostre Ville, depuis que le Chevallier du Guet nous vint trouver. A quoy abeaulcoup servy le bon ordre que vous y avez donné, avec le conseil de la court de Parlement, dont le Roy monsieur mon filz est bien satisfaict, ainsy que vous pourrez veoir par les lettres qu'il vous escript. Ausquelles je n'adjousteray aulcune chose, sinon que le plus agreable service que vous luy puissiez faire est d'empescher qu'il n'advienne plus de telz scandalles et esmotions; ce qui se pourroit faire plus aisément, [en faisant] pugnition de ceulx qui ont faict les premieres faultes, et faisant aussv executer son intention pour le transport de la Croix et desmolition de la Pyramide estant en la place de la maison de feu Gastines. Aultrement il aura grande occasion de mescontentement, et si ne fault pas doubter qu'il ne face partir les forces, qu'il auroyt deliberé d'y envoyer et qui estoient prestes à marcher devers mon cousin le duc de Montmorancy, pour y aller pourveoir, si son intention n'est en cella executée, comme il est très necessaire pour le bien de son service et repos de cest estat. Et n'estant la presente à aultre fin, je priray Dieu, Messieurs, qu'il vous aict en sa garde.

"Escript à Amboyse, le vingtiesme jour de Decembre mil v^c lxxi. t

Signé : "CATHERINE».

Et plus bas : " Pinart t..

k Messieurs, ce nous a esté grand plaisir d'entendre, par voz lettres des treize et seiziesmes de ce mois, que vous ayez donné si bon ordre d'empescher qu'il ne se feist aulcunes nouvelles esmotions en vostre Ville et qu'il n'en soict advenu aulcun inconvenient, depuis ce que nous en mandastes dernierement par le Chevallier du Guet. Vous asseurant que, comme le Roy monseigneur et frere a trouvé fort mauvais les désordres et insolences naguieres advenues en vostre

vi.



	[i5₇i] DE LA VIL! ceulx qui sont affectionnez à nostre service vouldront, et qu'ilz empescheront fort bien par leur prudence qu'il n'advienne aulcune esmotion populaire, et retiendront l'insolence des petitz. Vous priant de vostre party avoir l'œil sy soigneusement que ce nous soit occasion de contentement, comme nous l'avons du bon debvoir que vous y avez faict, ledict jour de dimanche dernier. Tenant aussy la main que la justice soict faicte exemplaire desd, esmotions nagueres advenues, ad ce que l'impugnité ne cause de plus grandz désordres. Et encores que vous ayez entendu du Chevallier du Guet bien amplement nostre intention pour le faict du transport de la Croix et desmolition de la Pyramide estant en la place de la maison de feu Gastines, nous vous asseurons que, sy nostre volunté n'est promptememt exécuttée et suyvie, qne nous aurons grande occasion de mes-contement et de nous en prandre, comme nous sçaurons très bien faire, à ceulx qui seront cause de ce mespris et desobeyssance, que ferons pugnir exemplairement. "Et ne vous en dirons aultre chose pour le present, si n'est que nous desirons que nostre intention soyt en cela promptement executée. Car si elle l'eust esté plustost, lesd, esmotions ne feussent pas advenues; et tant plus souldain cela sera faict et mieulx le peuple se rengera à l'obbeissance qui nous doibt, et que nous sommes bien délibérez de faire cognoistre doresnavant qu'il fault qu'il face ; autrement nous y sçaurions très bien pourveoir. «Au demourant, pour le regard de ce que nous avez escript de ceulx qui passent et râpassent par nostre Ville de Paris, et mesmes du comte de Mansfeld⁽ⁱ⁾, que nous esciïpvez qui y est depuis quelques jours, nous ne trouverrons jamais mauvais que vous prenez garde à asseurer voslre repos el preserver nostred. Ville de tout danger et inconvenient. Mais estant, graces à Dieu, nostre Royaulme en paix et sans apparence de nouveaulx troubles, dont nous nous regardons d'estaindre toutes occasions, faisant suivre l'entretenement de nostre eeclict de paciffication, le plus modestement que vous pourrez comporter à ia recherche de ceulx qui yront et viendront sera le meilleur, estant loisible à present à personnes de toutes nations d'aller et venir par cestuy nostre Royaulme, sans empeschement; ne veoyant pas aussy que l'on doibve entrer en aulcune mauvaise oppinion ^(L) Voir ci-dessus, p. 416, note 4.	DE PARIS. 433 dud. comte de Mansfeld, ne qu'il voulust entre-prandre pour le present aulcune chose contre nostre service. "Donné à Amboise, le xx^mo jour de Decembre 1571.1 Signé : "Pinartn. "Messieurs, nous avons esté bien aysesde entendre par voz lettres des treize et seiziesmes jours de ce moys, que toutes choses se soyent passées doulcement en vostre Ville, depuis que le Chevallier du Guet nous vint trouver. A quoy abeaulcoup servy le bon ordre que vous y avez donné, avec le conseil de la court de Parlement, dont le Roy monsieur mon filz est bien satisfaict, ainsy que vous pourrez veoir par les lettres qu'il vous escript. Ausquelles je n'adjousteray aulcune chose, sinon que le plus agreable service que vous luy puissiez faire est d'empescher qu'il n'advienne plus de telz scandalles et esmotions; ce qui se pourroit faire plus aisément, [en faisant] pugnition de ceulx qui ont faict les premieres faultes, et faisant aussv executer son intention pour le transport de la Croix et desmolition de la Pyramide estant en la place de la maison de feu Gastines. Aultrement il aura grande occasion de mescontentement, et si ne fault pas doubter qu'il ne face partir les forces, qu'il auroyt deliberé d'y envoyer et qui estoient prestes à marcher devers mon cousin le duc de Montmorancy, pour y aller pourveoir, si son intention n'est en cella executée, comme il est très necessaire pour le bien de son service et repos de cest estat. Et n'estant la presente à aultre fin, je priray Dieu, Messieurs, qu'il vous aict en sa garde. "Escript à Amboyse, le vingtiesme jour de Decembre mil v^c lxxi. t Signé : "CATHERINE». Et plus bas : " Pinart t.. k Messieurs, ce nous a esté grand plaisir d'entendre, par voz lettres des treize et seiziesmes de ce mois, que vous ayez donné si bon ordre d'empescher qu'il ne se feist aulcunes nouvelles esmotions en vostre Ville et qu'il n'en soict advenu aulcun inconvenient, depuis ce que nous en mandastes dernierement par le Chevallier du Guet. Vous asseurant que, comme le Roy monseigneur et frere a trouvé fort mauvais les désordres et insolences naguieres advenues en vostre

	vi.	55